Ikonisk sitcom – men nu i animerad form

Familjen Bundy ska återförenas. Men denna gång ska Våra värsta år, eller Married … with Children i originalspråk, berättas i animerad form.

Married … with Children gick i hela elva säsonger 1987-1997. Ed O’Neill och Katey Sagal spelade den patriarkala skoförsäljaren Al Buddy och hans vimsiga hustru Peggy medan Christina Applegate och David Faustino gav liv åt barnen Kelly och Bud.

Det har länge ryktats om försök att återskapa magiken från den ikoniska sitcom-serien, men det har varit svårt att samla originalskådespelarna. Åtminstone tre av dem har haft fortsatt framgångsrika karriärer med hitserier som Modern Family (O’Neill), Sons of Anarchy (Sagal) och Dead to Me (Applegate).

Nu har dock Sony Pictures Television lyckats knyta upp hela kvartetten genom att omvandla projektet till en animerad serie som enligt Deadline Hollywood nu pitchas hos kanaler och streamingtjänster.

Manus för den nya versionen av Married … with Children skrivs av Family Guy-producenten Alex Carter som också ska fungera som den animerade seriens showrunner.