Från fantasyfilm till brittisk tv-serie

Philip Pullmans bestsellertrilogi His Dark Materials har redan bearbetas till film och teater. Nu ska den populära fantasyberättelsen även bli brittisk tv-serie.

Fantasytrilogin His Dark Materials blev ingen stor framgång som äventyrsfilm i Chris Weitz regi. Åtta år senare är det få som minns Guldkompassen (The Golden Compass) och uppföljaren blev det aldrig något av. Nu görs ett nytt försök att bearbeta Pullmans trilogi – men denna gång av brittiska public service-kanalen BBC. BBC One har beställt en tv-serie på åtta avsnitt om föräldralösa Lyra Belacqua som vandrar genom flera parallella Oxford-världar där vetenskap, teknologi och magi vävs in i varandra och som befolkas av bland annat demoner och beväpnade isbjörnar. Inspelningen av His Dark Materials startar någon gång under 2016.

Philip Pullman är medproducent för den kommande BBC-serien och kommer själv att hjälpa till att hitta rätt manusförfattare. ”På senare år har vi kunnat se hur långa berättelser, vare sig det handlar om bearbetningar eller originalhistorier, kunnat ge karaktärer djup och bygga upp en spänning genom att låta olika händelser ta den tid som krävs för att få rätt effekt och för att kunna följa upp konsekvenserna”, säger Pullman, som säger sig vara överförtjust av tanken på en tv-version av His Dark Materials.

Trilogin har sålts i över 17 miljoner exemplar och översatts till mer än 40 olika språk. Förutom Guldkompassen består trilogin av Den skarpa eggen och Bärnstenskikaren. 2005 belönades Philip Pullman med Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne.